15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.boydrice.com 300 0
theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt

Chinoiserie’nin Karmaşık Tarihi

17. ve 18. yüzyıllarda, dünyayı gezmek genel nüfus için neredeyse imkansızken, insanlar haritanın uzak köşeleri hakkında bilgi edinmek için nesnelere, sanat eserlerine ve ağızdan ağza bilgilere güveniyorlardı. Küresel bir ticaret yolları ağı sayesinde, birçok kültür ilk kez fiziksel toplantılar yoluyla değil, öncelikle onları satan mallar aracılığıyla birbirini tanıyordu..

Avrupa’da, Çin’e ve özellikle Çin porselenine karşı ezici bir hayranlık, özellikle dekoratif sanatlar alanında, Doğu Asya mallarına muazzam bir talebi körükleyen lezzet ustaları arasında gelişti. Pratt Enstitüsü Sanat ve Tasarım Tarihi Doçenti Anca Lasc, “Avrupalı ​​üreticiler, Çinlileri taklit ederek tasarımlar üretmeye başlayarak bu çılgınlıktan yararlandı” diyor. Mobilyadan tekstile ve güzel sanatlara kadar uzanan bu tür mallar, porselen ve cila gibi Çin malzemeleri (veya taklitleri) ile son derece fantastik Batı merceğinden hayal edildiği gibi pagodalar, ejderhalar ve bitki örtüsü gibi Çin motiflerini içeriyordu. Lasc, “Çin orijinallerine saygı duymak yerine özellikle Avrupa zevkine uyacak şekilde yapıldılar” diyor..

çin porselen kaplar Andreas von Einsiedel Getty Images

Chinoiserie’nin Tarihi

“Chinoiserie, başlangıçta, uzun süredir klasisizm ve barok tasarımın kurallarını takip eden Avrupa tasarımında yenilik ve başkalık arzusunun bir parçasıydı. Porselen ve cila gibi yepyeni malzemelerle yeni keşfedilen kültürler, doğal olarak sansasyonel bir sıçrama yaptı” diyor Cambridge Üniversitesi’nden chinoiserie doktorası olan bir iç mimar olan Dr. Aldous Bertram. (Bertram’ın konuyla ilgili yakında çıkacak bir kitabı var, Dragons & Vendome Press tarafından 2021’de yayınlanacak olan Pagodas: A Celebration of Chinoiserie.)

Çin malları için Avrupa’nın beğenisi, tüccarlar onları geri getirdikçe Avrupa’da organik olarak büyürken, chinoiserie’nin popülaritesindeki taşma noktası, Fransa Kralı XIV. 1671’de Versailles Sarayı’nın arazisinde. Her zaman trend belirleyen, Louis’in Çin tarzı modayı da içeren chinoiserie düşkünlüğü hızla Avrupa mahkemelerine yayıldı ve 18. yüzyıl boyunca oldukça popüler bir tasarım stili haline geldi..

Bununla birlikte, 19. yüzyıla gelindiğinde, kısmen Çin ve İngiltere arasındaki Birinci Afyon Savaşı nedeniyle kısmen de Japonisme, Mısır Revival ve Mağribi Revival gibi diğer “egzotik” estetiğin yükselişi nedeniyle chinoiserie modası geçti. Bununla birlikte, Chinoiserie, Art Deco döneminde 1930’larda bir geri dönüş yaptı ve bugün de popülaritesini artırdı..

Yani, Chinoiserie Aslında Çinli Değil?

Chinoiserie, tamamen bir Avrupa buluşudur. Dr. Bertram, “Chinoiserie, otantik Doğu Asya tasarımından neredeyse akla gelebilecek her şekilde farklıdır” diyor. Devasa bir telefon oyunu hayal edin: 16. yüzyıl Avrupalı ​​tüccarlar, Doğu Asya uygarlıklarının hikayelerini, değerli birkaç illüstrasyon ve nesneyle birlikte Avrupa’ya geri getireceklerdi, böylece açıklamalar kulaktan kulağa paylaşılacak ve hikayeler ilerledikçe giderek daha yanlış hale gelecekti. yayılmış. Dr. Bertram, “Çok farklı ulusal kültürleri ayırt etmek için neredeyse yeterli bilgi yoktu” diyor. “Bu, Asya tasarımının Avrupa yorumunun yetersiz bilgilendirilmiş olduğu, Çin ve Japon ürünlerini ‘Hint’ şemsiyesi altında harmanladığı ve mavi-beyaz renk paleti gibi birkaç temel motifi tekrar tekrar geri dönüştürme eğiliminde olduğu anlamına geliyordu. Çin kraliyet sarayının boş bir hayat yaşayan sahneleri ve palmiye ağaçları ve maymunlar gibi egzotizm sembolleri.”

Kendall Wilkinson chinoiserie panelleri ile oturma odası David Livingston

Peki ya Kültürel Ödenek Hakkında?

Her şey hareketi gördüğümüz mercekle ilgili. Tarihsel bir perspektiften bakıldığında, Avrupa’nın Çin tasarımına olan hayranlığı, romana duyulan ilgiden ibaretti. Moda ve dekoratif sanat tarihçisi Patrick Michael Hughes, “Chinoiserie hakkında akılda tutulması gereken en önemli faktör, bilinmeyenin baştan çıkarılması, bu tür mesafelerde çok az seyahatin olduğu bir dönemde güçlü bir merak duygusu olmasıydı” diyor. Fashion Institute of Technology’de kumaş şekillendirme profesörü.

Sanat ve tasarım tarihi boyunca bulunan bir temadır. “Kesinlikle chinoiserie’de kültürel ödenek unsurları var, ancak Napolyon’un savunduğu gibi Regency döneminin Mısır’a olan hayranlığından veya Amerika’nın kiliselerinde ve adliyelerinde Yunan ve İmparatorluk Roma stillerini tutarlı bir şekilde benimsemesinden daha fazla değil” diyor Dr. Bertram. . “Bütün bu durumlarda amaç, alay etmek veya aşağılamak değil, uzak bir kültürü taklit etmek ve kutlamak, hem eski hem de yeni fikirlerin dünya modasında çapraz tozlaşmasına izin vermektir.”

Ancak bazı 17. ve 18. yüzyıl eleştirmenleri, chinoiserie’yi yalnızca kaotik ve hedonist bir tarz olduğu için değil, aynı zamanda potansiyel olarak Çin sanatı ve tasarımıyla alay ettiği için de alay ettiler. Bu duygular çağdaş bir bakış açısıyla devam ediyor: Batı’nın “ötekiliği” yorumlamasıyla ilgili endişelere işaret etmek artık bizim için daha kolay.

Hughes, “Sanat, tasarım ve dekoratif sanatlar üzerine çalışan insanlar olduğu sürece, ‘Batı bakışı’ ve ‘egzotizm’in her zaman sorunları olacağına inanıyorum” diyor. “Görkemli”, “arzu”, “baştan çıkarıcı” ve “güzelliğe sahip olmak” terimleri yeni arayışlar değil. Yeni ve heyecan verici olan, bu terimler ve yeni bağlam ve düşünce çerçeveleriyle yapılan tartışmalardaki sömürgesizleştirmedir.”

Bugün Chinoiserie ile Nasıl Süslenir

Tasarım trendleri döngüseldir ve eski olan genellikle yeniden yeni olur. Maksimalist tasarım çağına doğru ilerlerken, chinoiserie gibi bazı klasik stiller yeniden ilgi odağı oluyor. Tasarımcı Isabel Ladd, “Granny-chic ve Grandmillennial bir an yaşıyor ve chinoiserie bunu göstermenin mükemmel bir yolu” diyor. “Chinoiserie ilginç, hikaye anlatan küçük sahnelerle, hareket ve derinliğe sahip, renkli olabilir ve gerçekten gözlerinizi kamaştırabilir.”

Ancak tüm maksimalist iç mekanlarda olduğu gibi, biraz kontrol uzun bir yol kat eder. Tasarımcı Kendall Wilkinson, “Eskiyi yeniyle bütünleştirirken, her şey denge ve ölçekle ilgilidir” diyor. “Parlak ve beklenmedik bir renkte parlak lake duvarlar, çağdaş mobilyalar ve aydınlatma gibi daha modern unsurlarla Chinoiserie’yi yan yana getirmek, geleneksel olanı modern ve taze bir estetiğe dönüştürüyor.”

House Beautiful’i takip edin Instagram.

>

Previous Post
Bulaşıkları Atlayın ve Bu Seçilmiş, Üst Düzey Tabloları Kiralayın
Next Post
Recorre un acogedor bungalow bohemio de Brooklyn Home Company