15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.boydrice.com 300 0
theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt

Gå in i McMillen Inc. President Ann Pynes “Scrapbook” -lägenhet

"Det är som att dekorera för spöken. ” För Ann Pyne, president för McMillen Inc., ett av Amerikas mest prestigefyllda designföretag (och dess äldsta), har den decennier långa processen med att inreda sitt eget Upper East Side Manhattan-hem varit långt ifrån okomplicerad. När allt kommer omkring delar hon det inte bara med sin man, John, och två hundar utan också några kvardröjande andar med mycket starka åsikter: bland dem den legendariska Eleanor McMillen Brown, som grundade McMillen 1924, och Browns liknande formidabla efterträdare Betty S Sherrill, som också råkade vara Pynes mamma.

Det är ett ganska tungt arv, medger Pyne, som köpte lägenheten på 1980 -talet under sitt tidigare liv som engelsklärare och författare; så småningom gick hon med i familjeföretaget 2001, 50 år gammal. (Hennes dotter, Elizabeth, jobbar nu också där.) “Det är alltid en fråga om, kommer de att godkänna vad jag har gjort eller ogilla?” funderar Pyne. ”Önskar jag att de kunde se, eller är jag glad att de inte kan? Hur har jag fortsatt McMillen -traditionen, eller har jag brutit den? ”

matsal Liksom de flesta i lägenheten är matsalen fylld med böcker – i detta fall designarens egna klippböcker. “Jag ville att det skulle få en slags studiolo -känsla, som i ett renässansprinspalats, men ändå anlagt som en formell matsal”, säger Pyne. Målning: Vincent G. Stiepevich. Skåp: antik engelska. Sconces: Maison Gerard. Douglas Friedman

Svaret är förmodligen lyckligtvis allt ovan. Under årens lopp har Pyne fyllt sin lägenhet med skatter och avhämtningar från McMillens arkiv (det finns en bänk som fru Sherrill och en kollega ”bar direkt från Winter Antiques Show”), familjearv (som hennes föräldrars dagbädd, som John F. Kennedy en gång färgad med skopack) och ett ganska upproriskt utbud av antikviteter (”Det var en McMillen-diktum att slutet av 1800-talet i Amerika var den enda fula perioden i dekorativ konsthistoria, och det är precis vad jag började samla, ”quines Pyne).

“Allt här inne antingen kom från någonstans sentimentalt för mig eller påminner mig om ett visst ögonblick, och min utmaning har varit hur man integrerar det hela”, säger designern. “Men för mig är själva konstruktionen konstformen!”

Vardagsrum

vardagsrum Douglas Friedman

En grupp etsningar av James McNeill Whistler, flera familjeporträtt och en favoritoljemålning från Raymond Legeult hänger ovanför en soffa som delades av Pynes mormor. Väggbeklädnader: Stark tyg (ovanför stolskena), Gracie tapet. Cocktailbord: Philip och Kelvin LaVerne. Lampor: årgång, genom Liz O’Brien.

vardagsrum Douglas Friedman

Gardintillverkaren Guido De Angelis-en McMillen “go-to” för kunder som Henry Ford och Marjorie Merriweather Post-skapade de dramatiska fönsterbehandlingarna med hjälp av Fortuny-tyg och Houlès-trim. De vävda träfärgerna ”har lite mer häft än tändsticksgardiner”, säger Pyne; deras vertikala rand får taket att se högre ut.

Foyer

foajén Douglas Friedman

Reproduktionen Louis XV -ljuskrona tillhörde en gång Pynes föräldrar. “De växte ut det, men jag gillar att behålla det som en påminnelse om när de var unga och bara började” köpa fina saker “, säger hon. Hennes hundar, Elbert och Monsieur, ligger på den antika bänken. Kuddtyg: Manuel Canovas.

Matsal

ann pyne matsal Douglas Friedman

Nyckeln till att få ljusgröna stoppade George III-sidstolar att fungera, säger Pyne, är "glamorös" sidenmatta från Beauvais Carpet. "Den kopierades från en originalmatta som ägdes av Hubert de Givenchy," tillägger hon. Matbord: tappning Paul Evans genom Rago Auctions. Ljusstakar: Hervé Van der Straeten genom Maison Gerard. Hängsmycke: Delos och Ubiedo.

En hemskola för vuxna

När hennes två barn flyttade ut, pekade Pyne ut en plan för att omvandla deras nu tomma sovrum: ”Jag ville inte göra ett gästrum eller ett rum för min man att sova i. Jag ville göra mer plats för böcker! ” förkunnar hon. De “Dekoratörens bibliotek” som en gång var hennes sons rum, är fyllt med inredningsdesigner; de “Bildkonstbibliotek” hennes dotters tidigare sovrum, är nu täckt med akvareller. Och den “Litterärt” bibliotek, där hon en gång gjorde det mesta av sitt skrivande, har fyra väggar i bokhyllor fyllda med pocketböcker. ”Jag har aldrig ens läst några av de böckerna; nu kan jag inte läsa dem eftersom de går sönder ”, skrattar hon.

Dekoratörens bibliotek

dekoratörsbibliotek Douglas Friedman

Pyne arbetade med dekorativa målaren Arthur Fowler för att skapa det geometriska mönstret på väggarna. “Jag tänker på de pusselliknande formerna som en metafor-det är ett spel för att passa alla dessa olika” skatter “i en grafiskt sammanhängande helhet, säger Pyne. Skrivbord och stol: Pierre Jeanneret. Dryckesbord: Edward Wormley. Klädd stol: Garouste och Bonetti. Lampa och cocktailbord: antik, genom R.E. Steele Antikviteter. Gardintyg: Stark med Houlès -trim. Matta: Fedora Design.

hus Douglas Friedman

Dagbädden har en särskilt saftig historia: "Jack Kennedy fick skopack på den tidigare klädseln medan han var på dejt med en av mina föräldrars ensamstående vänner," minns Pyne. "Han hade inte tagit av sig skorna – kanske för att snabbt fly!"

Konstbibliotek

bibliotek Douglas Friedman

En penselstrimmig randig Pierre Frey tapet spelar upp de inramade akvarellerna. Hängsmycke: Gaetano Pesce. Golvlampa: Dennis Miller. Tabell: Eero Aarnio. Stolar: Jean Royère. Matta: Stark.

Sovrum

sovrum Douglas Friedman

Akvarellpapper och sidor från en opublicerad memoar av Pyne kantar väggarna. En säng av Elizabeth Turk hänger över sängen. Säng: anpassad, i Travers -tyg. Nattduksbord: vintage Parsons bord (vänster), Bugatti (höger). Pall: Maison Gerard. Matta: Patterson Flynn Martin.

hus Douglas Friedman

De "buggar" på lampskärmen (av Miguel Cisternas genom Maison Gerard) finns faktiskt skal med handbroderade accenter. "Antingen gillar man det eller inte – det finns inget däremellan," förklarar Pyne.

Kök

kök Douglas Friedman

Knappt berörd sedan 1984, visar köket upp Pynes “lilla men dyrbara” samling svartvita fotografier, som inkluderar verk av Henri Cartier-Bresson, Walker Evans, Berenice Abbott och mer. Stort fotografi: Matthew Pillsbury. Stolar: vintage Thonet. Väggbeklädnad: Grisa & Boll. Golvplattor: Amerikanska Olean.

kök Douglas Freidman

Redaktörens anmärkning: En tidigare version av denna berättelse använde ett foto med en figur med rasistiskt ursprung. Vi beklagar djupt vårt misstag och har tagit bort bilden. Vi har samtal med designgemenskapen för att åtgärda detta misslyckande och tittar också hårt på vår egen redaktionella kultur för att se till att den speglar den mångsidiga, inkluderande gemenskap vi tjänar.

Följ House Beautiful on Instagram.

>

Previous Post
Bir Tasarım Aşığının Chicago Rehberi
Next Post
Una cocina anticuada de los 90 se convierte en un lugar de encuentro atractivo