15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.boydrice.com 300 0
theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt

Dentro de la casa unifamiliar de Halston en Manhattan, diseñada por el renombrado arquitecto Paul Rudolph

Para el 125 aniversario de House Beautiful este año, estamos profundizando en algunos de nuestros espacios favoritos de nuestro archivo—Incluido, hasta ahora, decorador Apartamento de Sister Parish en Nueva York y la casa y estudio de West Hollywood de un diseñador extraordinario Tony Duquette, apodado "la casa de un mago." Aquí, revisamos un artículo sobre la casa adosada de Manhattan del diseñador de moda Halston, de 1977, que se publicó por primera vez en nuestro número de octubre de ese año..

Diseñador de moda Halston (de soltera Roy Halston Frowick) vuelve a estar de moda como nunca antes gracias a una reciente miniserie de Netflix sobre su vida, que mereció una recreación de su Manhattan diseñada por Paul Rudolph. casa adosada—La misma vivienda que House Beautiful presentó en su edición de octubre de 1977. Al igual que los diseños del ícono de la moda en la pasarela, su propia morada estaba envuelta en nada más que muebles y decoración minimalistas que ciertamente han resistido la prueba del tiempo..

En nuestra última buceo de archivo, exploramos la casa icónica, donde Halston solía celebrar fiestas repletas de estrellas para sus muchos amigos y musas famosos, incluida una fiesta para el primer aniversario de bodas de Liza Minnelli. Evidentemente, la leyenda del diseño comprendió y apreció, ante todo, la importancia de las personas a las que entretuvo en esta morada, y le dijo a House Beautiful: “Uno de los problemas es que los diseñadores, y las personas mismas, no parecen darse cuenta de que tienes personas en las habitaciones “. Añadió: “Las habitaciones sobre decoradas compiten con la gente, claramente el elemento más importante de una habitación, la razón por la que existe. Pero cuando hay demasiadas fotografías, demasiadas flores, demasiadas cosas en una habitación, simplemente no ves a la gente “.

Lea la historia original a continuación:

El diseñador de moda halstons manhattan townhouse diseñado por paul rudolph como se ve en house beautifuls edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

La esencia de la subestimación

Halston’s Townhouse Manhattan: impresionantes espacios de sutileza & Estilo

El incomparable Halston, cuya filosofía de moda es Less is Best, vive una vida Less is Best en un aura de austeridad elegante en un hito contemporáneo: la única casa construida en Manhattan desde la Segunda Guerra Mundial, y un hito más porque fue diseñado, su Mobiliario arquitectónicamente integrado incluido, por el incomparable arquitecto moderno, Paul Rudolph. Es un lugar con muchos planos, niveles múltiples y claraboyas de espacios elevados, escaleras suspendidas, galerías de pasarelas, plataformas y voladizos; una pieza de geometría escultórica tan compleja como siempre se creó, pero tan desprovista de exceso como la forma de un huevo. Refleja la astucia de Halston en el diseño de interiores..

Lo que Halston llama “la sala principal” es una extensión escasa, pero magnífica, de 27 pies de altura en el vértice del tragaluz y ornamentada principalmente por un jardín de bambú chino con paredes de vidrio y espejo, el espejo es un maravilloso reflector de la luz y la acción. en la habitación. “Mi extravagante idea”, dice Halston. Fue ejecutado por el florista-paisajista Robert Lester: la cuenta, $ 4,000. La habitación es puramente blanca y gris, la tapicería de los muebles es una franela de punto firme que Halston también usa en el diseño de ropa. El piso está alfombrado con “The Suede Look”, una densa alfombra de terciopelo que Halston diseñó para Karastan Rug Mills, que utiliza hilos de nailon alucinados, que utilizan hilos de nailon alucinados, que le otorgan reflejos de gamuza que parecen ir y venir que sugieren el famoso Ultrasuede de Halston..

El diseñador de moda halstons manhattan townhouse diseñado por paul rudolph como se ve en house beautifuls edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

“Excepto para dormir o mirar la televisión, rara vez uso una habitación, pero esto, sus proporciones son muy interesantes para mí”, dice. “Y es aquí donde descubrí que lo moderno es la única forma de vivir. Me gusta la simplificación de vivir con solo unas pocas cosas “. El área de comedor está elevada, cubierta por un balcón en la sala de estar, al que se accede por escalones sin balaustres que parecen esculturas. Los accesorios decorativos son absolutamente mínimos: un pez largo de ébano de Marisol, flores en un vasto jarrón de cristal de Victor Hugo. “Delimita el espacio en la pared larga. Todo este blanco, lejos de ser crudo, cambia continuamente, reflejando matices de luces y sombras ”. Las escaleras suspendidas y las pasarelas abiertas no son un peligro, dice. “Te acostumbras a ellos”.

Halston, frustrado por la modernización de un apartamento en Park Avenue, tuvo suerte en esta casa. “Llamé a un agente de bienes raíces y le pregunté si una casa adosada como la casa Rudolph estaba disponible, y lo creas o no, la casa Rudolph estaba a la venta, así que la compré”. Está encantado con su amplitud, sus sutilezas arquitectónicas y su luz. “Es un lugar emocionante. Funciona tanto para 200 personas como para dos. Con más de 200, como la fiesta que tuve para el primer aniversario de bodas de Liza Minnelli, se llena un poco. La casa no necesita decoración y no me gustan muchos objetos de arte alrededor, a menos que sean portátiles y de diseño y se puedan mover. Prefiero las fotografías importantes, tengo unas 400, pero no me importa tener muchas a la vez. Tengo un almacén de arte y accesorios para poder cambiarlos de vez en cuando “. Light, que Halston considera de suma importancia para la apariencia de las personas, y seguramente es un experto en ese tema, está ingeniosamente controlado. La sala principal está bañada por la luz natural en constante cambio de la claraboya y el jardín. Cien luces en el techo y luces ocultas en otros lugares se pueden manipular en diferentes niveles. Y luego está la luz del fuego y el resplandor de las velas. “Por la noche uso muchas velas (velas perfumadas de Halston Fragrances, una de sus 35 firmas), pero las pongo en mesas bajas porque la luz de las velas que llega desde abajo es más favorecedora que la luz de arriba”.

halston in house beautifuls edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

Sobre la decoración en general, dice, “Uno de los problemas es que los diseñadores, y las personas mismas, no parecen darse cuenta de que hay gente en las habitaciones. Las habitaciones sobre decoradas compiten con la gente, claramente el elemento más importante de una habitación, la razón por la que existe. Pero cuando hay demasiadas fotografías, demasiadas flores, demasiadas cosas en una habitación, simplemente no ves a la gente “.

El gris, que ha usado exclusivamente en la sala principal, está ahí porque, dice, “el gris resulta ser un color muy atractivo para todos: rubias, morenas, pelirrojas, jóvenes y mayores, aunque no hay ancianas en Estados Unidos. . Nuevamente digo que las habitaciones son para personas, y lo importante es halagar a las personas en una habitación “.

Halston, que nació como Roy Halston Frowick en De Moines, Iowa, comenzó su impresionante carrera con su propio negocio de sombrerería en Chicago., Se mudó a Nueva York para trabajar con Lilly Daché durante un tiempo, luego a Bergdorf Goodman, donde mantuvo ocupados a 150 modistas y 350 modistas ejecutando sus diseños. La clientela, dice, era “el Quién es Quién del mundo. Fue una experiencia maravillosa porque todo el mundo venía hacia mí ”. Fue aquí donde diseñó el famoso pastillero para Jacqueline Kennedy Onassis, que mucha gente cree que lo llevó al centro de atención. Pero eso no es cierto, dice. “Siempre he tenido éxito. En realidad, nunca he tenido lo que llamarías un período de inactividad “. Habla con algo de pesar sobre la desaparición del sombrero en la moda. “Todavía tengo una parte tierna en mi corazón por los sombreros. Puedes cambiar la apariencia de una mujer con sombrero, y cada vez que una mujer usa un sombrero, realmente se nota. Desde el principio de los tiempos el sombrero ha sido el secreto de la realeza. ¿Por qué el Papa usa un sombrero grande? ¿Por qué la reina usa una tiara? Y mira los sombreros que usaban los faraones del antiguo Egipto. Los usaban por una buena razón: llamar la atención “.

Halston trabaja en una oficina aún más sobria que el entorno de su hogar: una extensión de alfombra gris con paredes de espejo y prácticamente vacía, salvo por su escritorio y algunas sillas Breuer. “Mis paredes con espejos son una necesidad funcional. Siempre trabajo a través de reflejos en un vidrio para poder ver el ajuste de una prenda hacia atrás, adelante y hacia los lados “. Su propio hábito habitual son los pantalones negros y el cuello de tortuga, que no se ve aliviado por el color o el adorno. Esto parece enfatizar la pulcritud de su figura esbelta, pero también te hace enfocarte en su rostro, que es juvenil, de ojos azules y cejas altas, lo que sugiere su ascendencia nórdica e inglesa. Su personal, o al menos el personal visible para un visitante de la oficina, también viste de negro..

El diseñador de moda Halstons Manhattan Townhouse como se ve en House Beautifuls, edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

Con sus empresas en proliferación, ha superado su edificio actual y se está mudando a un estudio y una oficina de dos pisos en las elegantes torres olímpicas., con una suite en voladizo que lo deleita. “Puedo mirar por la Quinta Avenida hasta Washington Square y por la avenida hasta Harlem”. Ha sido neoyorquino durante 20 años. “Amo Nueva York. Soy uno de esos locos que viven aquí “. Pero cree que la simplificación de la vida que le ha dado esta casa es lo que hace soportable la vida en la ciudad. La casa también le ha dado ganas de construir una casa de vacaciones moderna “en algún lugar de la playa. Amaría eso. Nunca he construido una casa, pero me muero por hacerlo “.

La simplicidad, la comodidad y el fácil mantenimiento de sus muebles diseñados por Rudolph parecen haberlo hecho más consciente de los muebles de lo que uno podría imaginarse a un diseñador de moda. “Veo cosas a mi alrededor, pero no veo muchos muebles que me gustaría tener, todo parece sobredecorado o sobrecargado o algo así. Se ha hecho demasiado con él y no creo que necesites tanto más. Cuando miras habitaciones recién decoradas, siempre están las sillas Barcelona o las sillas Breuer. Son clásicos modernos, pero ¿qué más hay de nuevo? Trabajo duro todo el día y no quiero volver a casa y sentarme erguido. Quiero reclinarme un poco. Me gustaría diseñar algunos muebles porque creo que es necesario, aunque algunas personas piensan que los diseñadores de indumentaria deberían mantenerse al margen de los muebles para el hogar. No estoy de acuerdo con eso en absoluto. Los diseñadores de indumentaria tienen una trayectoria comprobada en el diseño de muebles para el hogar; mire el éxito fenomenal que han tenido con los diseños de láminas “.

Diseñador de moda halstons manhattan townhouse diseñado por el arquitecto paul rudolph como se ve en house beautifuls edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

Las personas que trabajan en estrecha colaboración con Halston comentan invariablemente sobre su perfeccionismo. y sus sentimientos definidos sobre lo que le gusta y quiere. La decisión es su punto fuerte. Todo lo cual se refleja en una conversación con él, pero también se da cuenta de que es un realista bastante terco. Si le gustaría volver a poner a todas las mujeres en sombreros, probablemente no lo intentará porque está bien sintonizado con los hechos de la vida informal de hoy, donde la función de un sombrero es mantener la cabeza caliente y la lluvia apagada..

A pesar de las nubes de glamour que se arrastran y el recherché que evoca su nombre, es un hombre práctico y muy consciente de la forma en que realmente vive la gente. Al comentar sobre su propio modo de entretenimiento, y es un anfitrión frecuente, dice: “La gente ya no se sienta para cenas formales y largas, eso es anticuado, por lo que rara vez, rara vez pongo la mesa como tú”. lo fotografié. Esa mesa de comedor de acrílico se usa con mayor frecuencia como bar o buffet. Los invitados no se sientan a su alrededor, se sientan alrededor de la gran mesa de café con tablero de mármol “. El tablero de la mesa era originalmente de madera, pero Halston agregó la puñalada de mármol para darle una superficie a prueba de bebidas y alimentos. “A la gente parece gustarle estar cerca del suelo, por lo que se sienta en el suelo, sobre cojines o en la escalera. Nunca tengo un menú de cena elaborado con muchos platos, porque encuentro que la gente suele comer menos por la noche y disfrutar de una comida más sencilla. La cena puede comenzar con crudités y la comida principal puede ser blanquette de veau o salmón o papa al horno con caviar. Me parece que esta es una forma más contemporánea y práctica de entretener “.

halston in house beautifuls edición de octubre de 1977 Casa Hermosa

Aunque sus diseños para una clientela famosa que puede permitirse el lujo de coser a mano, detalles finos y telas soberbias él mismo lo ha convertido en una celebridad, adopta un enfoque más realista para los 400 diseños de ropa que hace cada año para el mercado masivo y para el diseño de su cama y baño y alfombras, que también es un negocio a gran escala. “La audiencia masiva es un gran desafío para un diseñador, algo fascinante y complicado. Quiero darle la misma excelencia de diseño que se da en el diseño a medida. Idealmente, me gustaría trabajar solo con tejidos finos. Me gustaría, por ejemplo, hacer una alfombra muy fina y maravillosa; Me gustaría tener una línea superior de diseños de cama y baño muy elegantes en el mejor algodón. Pero el mercado es el poliéster y el algodón. Debemos ser realistas. El algodón hoy en día tiene un precio tan alto como solía ser la seda. Además de eso, estos materiales finos requieren cuidado, y a los estadounidenses les gusta la vida útil de los botones. A las mujeres les gusta mezclar un poco de líquido con un poco de polvo y decir que han hecho un pastel. Y les gusta meter las sábanas en la lavadora y olvidarse de ellas. Es solo una parte de la vida moderna y algo que no se puede cambiar. Te guste o no, tienes que ceder. Sin embargo, creo que si estableces tus estándares altos para empezar, y en esto insisto, entonces tal vez los compromisos no sean demasiado difíciles de lograr “.

Palabras de Marion Gough, J. Bradley Reiter y Kathleen Mahoney

Sigue House Beautiful en Instagram.

>

Previous Post
Sipariş Verdiğiniz Yeni Kanepe Neden *Hala* Bu Kadar Gecikti?
Next Post
Estudiante que diseñó una escalera con un escalón gana un premio de diseño por valor de £ 40,000